Musical: Chicago

昨天晚上终于去His Majesty Theatre看期待已久的歌舞剧Chicago了. 该剧在阿伯丁的主要剧院HMT连演两周, 每晚一场, 据说是场场爆满座无虚席. 由此可见音乐剧在英国是如何盛行. 难怪当今世界最为著名的歌舞剧表演地一为伦敦西区(West End), 一为纽约百老汇(Broadway). 值得一提的是该剧是根据发生在1926年的真人真事创作并演出. 它在1927和1942年被拍成电影, 1975年在百老汇首次上演, 2003年再次被拍摄成同名电影获得奥斯卡最佳电影奖.

言归正传, 我们这个小城市的HMT是一个小型的剧院, 因此舞台较小. 这次参演的表演公司剧组人员大约只有15人左右, 刚好够一剧所需人数的底线. 为了不使舞台过于空旷, 导演别出心裁地把乐团搬到了舞台上, 占据着舞台一半的面积. 由于剧组小, 除了六个主要演员外其他的演员都演好几个次要角色. 比如说, Roxie Hart的同狱囚犯们在其它场次就成了成群的记者等等. 为了造出一些插科打浑的效果乐团指挥也被安排在剧情需要时客串一个群众角色. 总而言之, 剧情和2003年电影版相比略有改编, 场面要小但整体差别不大.

歌舞剧看完, 心里特别喜欢, 觉得表演确实精彩--也不知是因为是第一次看戏还是它真的那么好. 四下一问朋友们大多有同感. 我从小到大没有看过几次正规的现场表演, 这下算是开眼界了. 有意思的是, 散场以后我们几个到旁边的一个酒吧喝了一杯. 刚坐下不久, 剧组的几个演员也来了, 居然就坐在我们身边. 看到真人的时候我第一印象就是他们的体型都比我在演出的时候看到的小一号. 问了同伴, 他们也是这么觉得. 想来是我们在台下仰视加上灯光效果造成了不小的错觉. 几个和演员面对面而坐的朋友把他们看得尤其仔细,估计脸上几个疤都没拉下. 边喝酒边将他们本人和宣传画册上的照片一一对比, 形象相差还真是挺大. 举例来说, 我来自南美玻利维亚的伙计把演Roxie的女孩端详了一番, 就说她看着就象一个瘾君子:一个标准的海洛英吸食者--身体瘦弱脸色苍白眼窝深陷--完全不同于画册上的清纯形象. 南美毒枭一开金口, 大家当然点头称是:)